The NHS Confederation has responded to the latest test and trace figures.